Mastok est une famille de caractères multiscripte latin-hébreu. Le latin s’inscrit dans le style mécane, et plus particulièrement celles du début du XIXe siècle : larges, grasses, aux empattements massifs, aux proportions non systématiques. Cependant, elles ont été créées pour le titrage et l’affiche, mais leurs proportions ne sont pas adaptées à un caractère de labeur. Tout en conservant des formes particulières liées à ce context original, la version regular du Mastok labeur se rapproche, par son contraste, ses proportions et son aspect plus synthétique, de modèles de mécanes plus récents.
L’italique s’inspire de modèles aussi récents, aux formes rondes, à l’aspect construit et stable. Son dessin possède également des détails issus de la tradition calligraphique.
Pour l’hébreu, je me suis inspirée d’un caractère de style ashkénaze ; son aspect robuste, sa chasse généreuse et son faible contraste m’ont permis de le rendre optiquement cohérent avec les autres membres du Mastok.
